In order to add a new fax number to your firm, go to the Fax tab and the Numbers sub-tab, selecting the +Fax Number button:
In the pop-up window, select the area code and then select the entire fax number in the next drop down:
Click Save once you find and select a phone number you like.